الفرق بين مصطلحي المطر والغيث في ضوء السياق القرآني الكريم وأثره في الاستدامة البيئية " دراسة تفسيرية " The Difference Between the Terms “Rain” and “downpour" in the Light of the Noble Qur’anic Context And The Effect Of Enivironmental Sustainability

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

1 التفسير وعلوم القرآن ، جامعة الملك فيصل، المملكة العربية السعودية

2 التفسير وعلوم القرآن ـ جامعة الملك فيصل، السعودية

المستخلص

يتناول البحث الفرق بين مصطلحي المطر والغيث في ضوء السياق القرآني الكريم، حيث دار على ألسنة العرب أنهما بمعنى واحد، لكن القرآن الكريم فرّق بينهما، وخص كل منهما بمعنى متفرد عن اللفظ الآخر، وهذا من إعجاز ألفاظ القرآن الكريم، وهذه خاصية متفردة به،
فبعد النظر في الآيات الكريمة يجد القارئ بأن لفظ المطر جاء في خمسة عشر موضعا في تسع آيات، وكذلك بعد النظر في لفظ الغيث جاء ذكره في سبعة مواضع من القرآن الكريم، ثم ذكرنا تفسير الآيات الكريمة لدى المفسرين وفي كتب اللغة، وعلى ذلك تم تقسيم البحث إلى: التمهيد وفيه التعريف اللغوي لمصطلحي المطر والغيث ثم بيان الألفاظ المقاربة لهما، ثم تفرع البحث بعد ذلك إلى ثلاثة مباحث:
ففي المبحث الأول: تفسير آيات المطر إجمالًا، ثم دلالة المطر في السياق القرآني، وكذلك في المبحث الثاني بينت تفسير آيات الغيث إجمالًا، ودلالتها القرآنية، وفي المبحث الأخير عقدت فيه مقارنة ببيان الفرق بين دلالة المطر والغيث في القرآن الكريم وما يشتركان فيه ويفترقان عنده.
 وختمت البحث ببيان أهم النتائج التي توصل لها البحث ومنها: اتفاق المعنى اللغوي للفظي المطر والغيث، وإثبات الفرق بين اللفظين في السياق القرآني الكريم، وتوجيه الدلالة من اللفظين لدى المفسرين.
Abstract:
This research examines the distinction between the terms "rain" and "downpour" within the context of the Holy Qur’an. While these terms are often regarded as synonyms in the Arabic language, the Qur’an uniquely differentiates between them, attributing a distinct meaning to each. This linguistic precision exemplifies the miraculous nature of Qur’anic language, showcasing a unique characteristic of the text.
Upon analyzing relevant verses, it is found that the term "rain" appears fifteen times across nine verses, while "downpour" is mentioned seven times. The study includes interpretations of these verses from classical exegesis and linguistic sources. The research is structured into an introduction and three main sections: the introduction provides a linguistic overview of the terms "rain" and "downpour," along with related terms.
The first section provides a comprehensive interpretation of verses containing "rain", analyzing its implications within the Qur’anic context. The second section explores verses containing "downpour" and its distinct connotations. The final section offers a comparative analysis, highlighting both the shared and distinct meanings of "rain" and "downpour" within the Qur’an.
The research concludes with key findings, notably the alignment of both terms' linguistic meanings and the Qur’an's unique differentiation between them. The interpretive guidance provided by exegetes underscores the nuanced implications of each term.
 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

قائمة المصادر والمراجع

  1. الإتقان في علوم القرآن ، جلال الدين السيوطي ، مركز الدراسات القرآنية ، الطبعة الرابعة ،1434ه – 2013 م .
  2. أسماء سور القرآن وفضائلها، د.منيرة الدوسري ، دار ابن الجوزي ، الطبعة الثانية ، 1429 ه .
  3. أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن ، محمد الأمين بن محمد المختار بن عبد القادر الجكني الشنقيطي ، دار الفكر للطباعة والنشر و التوزيع بيروت – لبنان ، 1415 هـ - 1995 مـ.
  4. بحر العلوم، أبو الليث نصر بن محمد بن أحمد بن إبراهيم السمرقندي.
  5. تاج العروس من جواهر القاموس ، المؤلف: محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، الزَّبيدي ، المحقق: مجموعة من المحققين ، دار الهداية .
  6. التعبير القرآني ، د.فاضل صالح السامرائي ، دار عامر ، الطبعة الرابعة ، 1427ه- 2006 م .
  7. تفسير التحرير والتنوير، محمد الطاهر ابن عاشور ، الدار التونسية للنشر .
  8. تفسير القرآن العظيم، أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير البصري الدمشقي ، تحقيق محمد حسين شمس الدين ، دار الكتب العلمية، بيروت ، الطبعة الأولى ، 1419 ه .
  9. تفسير المراغي، أحمد بن مصطفى المراغي ، شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابى الحلبي وأولاده بمصر ، الطبعة الأولى، 1365 هـ - 1946 م .
  10. التفسير المنير في العقيدة والشريعة والمنهج ، د .وهبة بن
    مصطفى الزحيلي ، دار الفكر المعاصر – دمشق، الطبعة : الثانية ، 1418 هـ
  11. تنزيل القرآن بمكة والمدينة، للزهري، تحقيق: د.حاتم الضامن، مؤسسة الرسالة ، الطبعة الثانية، 1408 ه– 1988 م .
  12. تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان، عبدالرحمن بن ناصر السعدي، دار ابن الجوزي، الطبعة الثالثة، 1431ه .
  13. جامع البيان عن تأويل آي القرآن، أبو جعفر محمد بن جرير الطبري، تحقيق التركي ، 1436 هـ .
  14. زاد المسير في علم التفسير ، جمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد الجوزي المحقق: عبد الرزاق المهدي ، دار الكتاب العربي – بيروت ، الطبعة الأولى - 1422 ه .
  15. شرح الشفا، علي بن (سلطان) محمد، أبو الحسن نور الدين الملا الهروي القاري، دار الكتب العلمية – بيروت ، الطبعة الأولى، 1421 هـ .
  16. صحيح البخاري ، أبو عبدالله محمد بن اسماعيل البخاري ، أبو صهيب الكرمي ، بيت الأفكار الدولية .
  17. الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله ، دار الكتاب العربي – بيروت ، الطبعة الثالثة - 1407 هـ .
  18. معالم التنزيل في تفسير القرآن تفسير البغوي ، محيي السنة، أبو محمد الحسين بن مسعود البغوي ، المحقق: حققه وخرج أحاديثه محمد عبد الله النمر وغيرهم ، دار طيبة للنشر والتوزيع ، الطبعة الرابعة، 1417 هـ - 1997 م .
  19. معجم مقاييس اللغة ، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي ، المحقق: عبد السلام محمد هارون دار الفكر ، 1399هـ - 1979م.
  20. المفردات في غريب القرآن ، أبو القاسم الحسين بن محمد المعروف بالراغب الأصفهانى ، المحقق: صفوان عدنان الداودي ، دار القلم، الدار الشامية - دمشق بيروت ، الطبعة: الأولى - 1412 هـ .
  21. نظم الدرر في تناسب الآيات والسور، إبراهيم بن عمر بن حسين البقاعي، دار الكتاب الإسلامي.

List of sources and references

  1. Al-Itqan fi Ulum Al-Quran, Jalal Al-Din Al-Suyuti, Center for Quranic Studies, Fourth Edition, 1434 AH - 2013 AD.
  2. Names of the Surahs of the Quran and their Virtues, Dr. Munira Al-Dosari, Dar Ibn Al-Jawzi, Second Edition, 1428 AH.
  3. Adwa Al-Bayan fi Idah Al-Quran bi Al-Quran, Muhammad Al-Amin bin Muhammad Al-Mukhtar bin Abdul-Qadir Al-Jakani Al-Shanqiti, Dar Al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution, Beirut - Lebanon, 1415 AH - 1995 AD.
  4. Bahr Al-Ulum, Abu Al-Layth Nasr bin Muhammad bin Ahmad bin Ibrahim Al-Samarqandi.
  5. Taj Al-Arous min Jawahir Al-Qamus, Author: Muhammad bin Muhammad bin Abdul-Razzaq Al-Hussaini, Abu Al-Fayd, nicknamed Murtada, Al-Zabidi, Investigator: A group of investigators, Dar Al-Hidayah.
  6. Quranic Expression, Dr. Fadhel Saleh Al-Samarrai, Dar Amer, Fourth Edition, 1427 AH.
  7. Tafsir Al-Tahrir Wal-Tanwir, Muhammad Al-Tahir Ibn Ashur, Tunisian House for Publishing.
  8. Tafsir Al-Quran Al-Azim, Abu Al-Fida Ismail Ibn Omar Ibn Kathir Al-Basri Al-Dimashqi, Edited by Muhammad Hussein Shams Al-Din, Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah, Beirut, First Edition, 1419 AH.
  9. Tafsir Al-Maraghi, Ahmad Ibn Mustafa Al-Maraghi, Mustafa Al-Babi Al-Halabi and Sons Library and Printing Company in Egypt, First Edition, 1365 AH - 1946 AD.
  10. Tafsir Al-Munir in Creed, Sharia and Methodology, Dr. Wahba Ibn Mustafa Al-Zuhayli, Dar Al-Fikr Al-Muaser - Damascus, Second Edition, 1418 AH.
  11. The Revelation of the Qur’an in Mecca and Medina, by Al-Zuhri, edited by: Dr. Hatem Al-Dhamin, Al-Risalah Foundation, second edition, 1408 AH - 1988 AD.
  12. Facilitating the Generous and Merciful in the Interpretation of the Words of the Generous, Abdul-Rahman bin Nasser Al-Saadi, Dar Ibn Al-Jawzi, third edition, 1431 AH.
  13. Jami’ Al-Bayan on the Interpretation of the Verses of the Qur’an, Abu Ja’far Muhammad bin Jarir Al-Tabari, edited by Al-Turki, 1436 AH.
  14. Zad Al-Masir in the Science of Interpretation, Jamal Al-Din Abu Al-Faraj Abdul-Rahman bin Ali bin Muhammad Al-Jawzi, edited by: Abdul-Razzaq Al-Mahdi, Dar Al-Kitab Al-Arabi - Beirut, first edition - 1422 AH.
  15. Sharh Al-Shifa, Ali bin (Sultan) Muhammad, Abu Al-Hasan Nour Al-Din Al-Mulla Al-Harawi Al-Qari, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah - Beirut, first edition, 1421 AH.
  16. Sahih Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad bin Ismail Al-Bukhari, Abu Suhaib Al-Karmi, International House of Ideas.
  17. Al-Kashaf on the Mysteries of Revelation, Abu Al-Qasim Mahmoud bin Amr bin Ahmed, Al-Zamakhshari Jar Allah, Dar Al-Kitab Al-Arabi - Beirut, Third Edition - 1407 AH.
  18. Landmarks of Revelation in the Interpretation of the Qur’an, Al-Baghawi’s Interpretation, Reviver of the Sunnah, Abu Muhammad Al-Hussein bin Masoud Al-Baghawi, Investigator: Muhammad Abdullah Al-Nimr and others verified and extracted its hadiths, Dar Taiba for Publishing and Distribution, Fourth Edition, 1417 AH - 1997 AD.
  19. Dictionary of Language Standards, Ahmad bin Faris bin Zakariya Al-Qazwini Al-Razi, Investigator: Abdul Salam Muhammad Harun Dar Al-Fikr, 1399 AH - 1979 AD.
  20. Al-Mufradat fi Gharib al-Quran, Abu al-Qasim al-Husayn ibn Muhammad, known as al-Raghib al-Isfahani, edited by: Safwan Adnan al-Dawudi, Dar al-Qalam, Dar al-Shamiya - Damascus, Beirut, first edition - 1412 AH.
  21. Nazm al-Durar fi al-Tsawwuf al-Ayat wa al-Sur, Ibrahim ibn Umar ibn Husayn al-Baqa’i, Dar al-Kitab al-Islami.
  22. (2021). The State of the World’s Land and Water Resources for Food and Agriculture.
  23. Wilson, E.O. (1992). The Diversity of Life. Harvard University Press.
  24. (2022). Global Environment Outlook 6.
  25. (2021). Sixth Assessment Report on Climate Change: Impacts, Adaptation and Vulnerability
الدراية
المجلد 24، العدد 26
العدد السادس والعشرون / الجزء الثاني
يناير 2025
الصفحة 69-114

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات