أحاديث معاملة النبي (صلى الله عليه وسلم) للأطفال وأثرها على الفرد والمجتمع في ضوء النماذج التطبيقية من خلال أحاديث الصحيحين. Hadiths about the Prophet’s (PBUH) treatment of children and their impact on the individual and society in light of applied models through the hadiths of the two Sahihs

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم الحديث - كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين بدسوق، جامعة الأزهر - مصر/ كلية الدراسات الإسلامية، بجامعة الوصل بدبي، بدولة

المستخلص

يهدف هذا البحث إلى: تسليط الضوء على صور معاملة النبي -صلى الله عليه وسلم- للأطفال وآثارها الحسنة عليهم، وتوضيح ما ينتج من آثار سلبية للتعامل الخاطئ مع الأطفال، وذكر بعض الحلول لتدارك هذه الآثار على المدى الطويل، وتقويم سلوك بعض الآباء في تعاملهم مع أطفالهم، بالاقتداء بمعاملة النبي -صلى الله عليه وسلم-للأطفال، وقد اتُّبع في هذا البحث المنهج الاستقرائي، والاستنباطي، والتحليلي، وذلك باستقراء الأحاديث، واستنباط الفوائد منها، ثم تحليل هذه الفوائد للاستفادة منها، وكان من نتائج هذا البحث: أن خير تربية للأطفال هي التي تتسم بالاعتدال والحكمة دون تفريط أو إفراط، كما هو الحال في معاملة النبي -صلى الله عليه وسلم-للأطفال، الذي كان ينهى عن الشدة والغلظة معهم، ويحث على التعامل معهم بالصبر واللين، ويتجاوز عن بعض سلوكياتهم، وقد انعكس هذا التعامل بالإيجاب على نفسياتهم وسلوكهم المستقبلي.
أهم النتائج التي تم التوصل إليها من هذا البحث:

الخُلُق حالة راسخة في النفس تتصل بباطن الإنسان، والسلوك هو المظهر الخارجي الذي يدلنا على خلق الشخص، إن كان حسنًا أم سيئًا.
تأديب الطفل وتنشئته يعني تعليمه وتربيته، وإن خير تربية هي التي تتسم بالاعتدال في التعامل مع الطفل دون تفريط أو إفراط، فالاعتدال هو الأصل الحقيقي والمنهج النافع للارتقاء بالمجتمع في جميع نواحي الحياة، كما أمر الإسلام بالتمسك به والحرص عليه.
اتسمت معاملة النبي -صلى الله عليه وسلم-بالاعتدال والحكمة، والخلق العظيم،
وكان -صلى الله عليه وسلم-ينهى عن الشدة والغلظة مع الأطفال، ويحث على التعامل معهم بالصبر واللين، ويتجاوز عن بعض سلوكياتهم ويقدرهم ويحترمهم.
انعكس تعامل النبي -صلى الله عليه وسلم-على الصحابة -رضي الله عنهم- بالإيجاب والخير على نفسياتهم وسلوكهم المستقبلي، وقد اقتدوا به في تعامله الحسن مع الأطفال.
This research aims to: shed light on the images of the Prophet's (PBUH) treatment of chiren and its good effects on them, clarify the negative effects resulting from incorrect treatment of children, mention some solutions to address these effects in the long term, and correct the behavior of some parents in their dealings with their children, by emulating the Prophet's (PBUH) treatment of children. This research followed the inductive, deductive, and analytical approach, by inducting the hadiths, deducing benefits from them, and then analyzing these benefits to benefit from them. The results of this research were: that the best upbringing for children is that which is characterized by moderation and wisdom without neglect or excess, as is the case in the Prophet's (PBUH) treatment of children, who forbade severity and harshness with them, and urged dealing with them with patience and gentleness, and overlooked some of their behaviors. This treatment was positively reflected on their psychology and future behavior.
The most important results reached from this research:
1- Morals are a deep-rooted state in the soul that is connected to the inner self of a person, and behavior is the external appearance that indicates to us the character of a person, whether good or bad.
2- Disciplining and raising a child means teaching and educating him, and the best upbringing is that which is characterized by moderation in dealing with the child without neglect or excess, as moderation is the true origin and beneficial approach to advancing society in all aspects of life, as Islam has ordered us to adhere to it and be keen on it.
3- The treatment of the Prophet (PBUH) was characterized by moderation, wisdom, and great morals, and he (PBUH) forbade severity and harshness with children, and urged dealing with them with patience and gentleness, and overlooked some of their behaviors and appreciated and respected them.
4- The Prophet’s (PBUH) treatment of the Companions (PBUH) was reflected positively and positively on their psychology and future behavior, and they followed his example in his good treatment of children.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

المراجع

  1. قائمة المصادر والمراجع

    1. ابن الأثير الجزري (ت606هـ)، النهاية في غريب الحديث والأثر، تحقيق: طاهر أحمد الزاوى - محمود محمد الطناحي، المكتبة العلمية، بيروت، 1399ه - 1979م.
    2. ابن بَشْكُوال (ت578هـ) الصلة في تاريخ أئمة الأندلس، عني بنشره، وصححه، وراجع أصله: السيد عزت العطار الحسيني، مكتبة الخانجي، ط2، (1374هـ - 1955م).
    3. ابن بطال، أبو الحسن علي خلف بن عبد الملك (ت449ه)، شرح صحيح البخاري، تحقيق أبو تميم ياسر بن إبراهيم، مكتبة الرشد-السعودية، ط 2، 1423ه-2003م.
    4. ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني (ت852ه)، فتح الباري بشرح البخاري، تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي، ومحب الدين الخطيب، المكتبة السفلية - مصر، ط 1، 1390ه.
    5. ابن خلكان (ت681هـ)، وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، المحقق: إحسان عباس، دار صادر، بيروت.
    6. ابن رسلان، شهاب الدين أبو العباس أحمد بن حسين المقدسي (ت844هـ)، شرح سنن أبي داود، تح/عدد من الباحثين بدار الفلاح بإشراف خالد الرباط، الفيوم، مصر، ط1، 1437ه- 2016م.
    7. ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل المرسي (ت 458ه)، المحكم والمحيط الأعظم، تح/ عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1421ه - 2000م.
    8. ابن عبد البر، أبو عمر يوسف بن عبد الله بن محمد (ت463ه)، الاستيعاب في معرفة الأصحاب، تحقيق علي محمد البجاوي، دار الجيل، بيروت - لبنان، ط 1، 1412ه، 1992م.
    9. ابن فارس، أحمد بن زكريا القزويني الرازي (ت395ه)، مقاييس اللغة، تحقيق عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، بدون رقم، 1399ه-1979م.
    10. ابن مسكوبة، أبو علي أحمد بن محمد (ت421ه)، تهذيب الأخلاق وتطهير الأعراق، المكتبة الحسينية المصرية، ط 1، 1329ه-1911م.
    11. ابن منظور، محمد بن مكرم بن علي (ت711ه)، لسان العرب، تحقيق لليازجي وجماعة من اللغويين، دار صادر- بيروت، ط 3، 1414ه.
    12. الإتيوبي، محمد بن علي بن آدم بن موسى (ت1441ه)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج، دار ابن الجوزي-الرياض، ط 1، 1436ه.
    13. البخاري، محمد بن إسماعيل (ت256ه)، الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله (r) وسننه وأيامه = صحيح البخاري، تح/ محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة، ط 1، 1422ه.
    14. التندي، حسن عبده، التربية الحديثة وكيفية التعامل مع الأطفال والمراهقين، مكتبة زهراء الشرق-القاهرة، ط 1، 2020م.
    15. الجرجاني، علي بن محمد بن علي الزين الشريف (ت816ه)، التعريفات، تحقيق جماعة من العلماء بإشراف الناشر، دار الكتب العلمية-بيروت، ط 1، 1403ه-1983م.
    16. أحمد مختار عبد الحميد عمر (ت1424هـ)، معجم اللغة العربية المعاصرة، عالم الكتب، ط1، 1429هـ - 2008م.
    17. الخراز، خالد بن جمعة بن عثمان، موسوعة الأخلاق، مكتبة أهل الأثر- الكويت، ط 1، 1430ه-2009م.
    18. الخطابي أبو سليمان حمد بن محمد بن إبراهيم (ت388ه)، معالم السنن، وهو شرح سنن أبي داود، المطبعة العلمية، حلب، ط1، 1351ه - 1932م.
    19. الدعيلج، إبراهيم بن عبد العزيز، التربية الإسلامية، دار القاهرة، ط 2، 1428ه-2008م.
    20. زين الدين، محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الرازي (ت بعد666ه)، مختار الصحاح، مكتبة لبنان، بدون رقم، 1986م.
    21. الذهبي، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد (ت748هـ)، تاريخ الإسلام وَوَفيات المشاهير وَالأعلام، تح/ د. بشار عوّاد معروف، دار الغرب الإسلامي، ط1، 2003م.
    22. السعدي، عبد الرحمن بن ناصر (ت1376ه)، تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان، تححقيق: عبد الرحمن بن معلا اللويحق، مؤسسة الرسالة، ط1، 1420هـ -2000م.
    23. سعيد إسماعيل علي، أصول التربية الإسلامية، (دار الثقافة للطباعة والنشر، القاهرة، ط1، 1987م), (ص22).
    24. السندي، أبو الحسن، فتح الودود في شرح سنن أبي داود، تح/محمد زكي الخولي، مكتبة لينة، دمنهور، مصر، مكتبة أضواء المنار، المدينة المنورة، السعودية، ط1، 1431ه -2010م.
    25. السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر (ت911هـ)، بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة، المحقق/ محمد أبو الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية صيدا، لبنان، (بدون).
    26. الطبري، أبو جعفر محمد بن جرير (ت310ه)، جامع البيان عن تأويل آي القرآن، تحقيق د. عبد الله بن عبد المحسن التركي، دار هجر-مصر، ط 1، 1422ه-2001م.
    27. الطيبي، شرف الدين الحسين بن عبد الله (ت743هـ)، شرح الطيبي على مشكاة المصابيح، تح/ د. عبد الحميد هنداوي، مكتبة نزار مصطفى الباز، مكة المكرمة، الرياض، ط1، 1417ه - 1997م.
    28. عبد المعطي، حسن مصطفى، وهدى محمد قناوي، علم نفس النمو، دار قباء، بدون رقم، بدون تاريخ.
    29. العلوي، عمر جابر علي، الطرق الأفضل للتعامل مع سلوكيات طفلي، دار المعتز-عمان، ط 1، 1445ه-2024م.
    30. عياض بن موسى بن عياض اليحصبي السبتي (ت544ه)، إِكمَالُ المُعْلِمِ بفَوَائِدِ مُسْلِم، دار الوفاء للطباعة والنشر والتوزيع، مصر، ط1، 1419ه - 1998م).
    31. العينى، بدر الدين محمود بن أحمد الغيتابى الحنفى (ت855ه)، عمدة القاري شرح صحيح البخاري، دار إحياء التراث العربي، بيروت، (بدون).
    32. فضل بن عبد الله مراد، المقدمة في فقه العصر، الجيل الجديد ناشرون، صنعاء، ط2، 1437ه - 2016م.
    33. القاري، علي بن سلطان (ت1014ه)، مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، دار الفكر-بيروت، ط 1، 1422ه-2002م.
    34. قاضي، عبد الرشيد، المنهج الإسلامي للوسطية والاعتدال، دار السلام-مصر، ط 1، 1431ه-2010م.
    35. القحطاني، سعيد علي وهف، الخلق الحسن في ضوء الكتاب والسنة، مكتبة الملك فهد الوطنية-الرياض، ط 1، 1431ه-2010م.
    36. القرطبي، أبو العباس أحمد بن عمر بن إبراهيم (ت656ه)، المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم، تحقيق محيي الدين ديب ميتسو، وآخرون، دار ابن كثير-دمشق، ط 1، 1417ه-1996م.
    37. لاشين، موسى شاهين، (ت130ه)، فتح المنعم شرح صحيح مسلم، دار الشروق، ط 1، 1423ه-2002م.
    38. مجمع اللغة العربية، المعجم الوسيط، مكتبة الشروق الدولية، ط 4، 1425ه-2004م.
    39. مسلم، أبو الحسين بن الحجاج (ت261ه)، المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله (r) = صحيح مسلم، تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، بدون.
    40. منير موسى سالم، الاتجاهات الحديثة في أدب الأطفال، دار زمزم-الأردن، ط 1، 2019م.
    41. النجار، مصطفى النجار، أبناء بلا مشاكل، مكتبة زهراء الشرق- القاهرة، ط 1، 2019م.
    42. النووي، أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف (ت676هـ)، المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط2، 1392ه.
    43. الهرري، محمد الأمين بن عبد الله الأرمي العلوي (ت1348ه)، الكوكب الوهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج، تحقيق لجنة من العلماء برئاسة البرفسور: هاشم محمد علي مهدي، دار المنهاج-دار طوق النجاة، ط 1، 1430ه-2009م.
    44. يوسف الحمادي، أساليب تدريس التربية الإسلامية، (دار المريخ. الرياض، 1987م).

     

     

    1. abin al-athir al-jazari (t606levi)، al-nahayya fe gharib al-hadeeth walatharas teheqiq: tahar ahmad el-zawi - mahmod mohamed tanahib al-moktaba al-alamiyyap perottep 1399levi - 1979mo.
    2. abin pashkual (t578levi) al-sala fe tarrekh aima al-andalus anni bencherhab ouashab ouragha assalah: al-sayed izzet al-attar al-hussainip moktaba al-khandjin t2، (1374levi - 1955mo).

    3) abin batalis abo al-hasan ali khalaf ben abd mulk (t449levi)، sharah sahih al-bukharib teheqiq abo tamim yassir ben ebrahimb moktaba al-rashd-al-saudiyab t 2، 1423levi-2003mo.

    4) abin hajrab ahmad ben ali al-asqalani (t852levi)، fethullah al-bari bushrah al-bukharib teheqiq mohamed fihad abd al-baqib wamahb al-dayn khatibek al-moktaba al-safaliyeh - masrab t 1، 1390levi.

    5) abin khallikan (t681levi)، vaiat al-ayyan wanpaa abna el-zemannis muhaqqiq: ihsan abbassef dar sadiryp perot.

    6) abin raslanas shehab al-dayn abo abbas ahmad ben hassin al-maqdisi al-ramli al-shafei (t844levi)، sharah sinnen abi davdup taha/add min al-bahithein bedar fallah bisraf khalid al-rabates dar fallah labhuth al-alami vathaqiq al-turathib faiyum masrab t1، 1437levi- 2016mo.

    7) abin sidhop abo al-hasan ali ben ismail al-mursi (t 458levi)، muhakm walmhit al-azmab taha/ abd al-hamid hendawig dar al-katb al-alamiyyap perottep t1، 1421levi - 2000mo.

    8) abin eabd albar, 'abu eumar yusif bin eabd allh bin muhamad (t463hi), alaistieab fi maerifat al'ashabi, tahqiq eali muhamad albijawi, dar aljili, bayrut - lubnan, t 1, 1412h, 1992m.

     9) abin fars, 'ahmad bin zakariaa alqazwini alraazi (t395h), maqayis allughati, tahqiq eabd alsalam muhamad harun, dar alfikri, bidun raqami, 1399h-1979m.

    10) abn maskubati, 'abu eali 'ahmad bn muhamad (t421hi), tahdhib al'akhlaq watathir al'aeraqi, almaktabat alhusayniat almisriati, t 1, 1329h-1911m.

     11) abin manzuri, muhamad bin makram bin ealiin (t711ha), lisan alearabi, tahqiq lilyazji wajamaeat min allughawyina, dar sadir- bayrut, t 3, 1414h.

    12) al'iityubi, muhamad bin eali bin adam bin musaa (t1441hi), albahr almuhit althajaj fi sharh sahih al'iimam muslim bin alhajaju, dar abn aljuzi-alriyad, t 1, 1436h.

    13) albukhari, 'abu eabd allah muhamad bin 'iismaeil (ta256hi), aljamie almusnad alsahih almukhtasar min 'umur rasul allah (salaa allah ealayh wasalam) wasunanih wa'ayaamuh = sahih albukhari, tahqiqu: muhamad zuhayr bin nasir alnaasir, dar tawq alnajaati, t 1, 1422h.

     14) altandi, hasan eabduhu, altarbiat alhadithat wakayfiat altaeamul mae al'atfal walmurahiqina, maktabat zahra' alsharqa-alqahirati, t 1, 2020m.

    15) aljirjani, eali bin muhamad bin ealiin alzayn alsharif (t816hi), altaerifati, tahqiq jamaeat min aleulama' bi'iishraf alnaashir, dar alkutub aleilmiati-birut, t 1, 1403h-1983m.

    16) 'ahmad mukhtar eabd alhamid eumar (t1424h), muejam allughat alearabiat almueasirati, ealam alkatub, ta1, 1429h - 2008m.

    17) alkharaz, khalid bin jumeat bin euthman, mawsueat al'akhlaqi, maktabat 'ahl al'athra- alkuaytu, t 1, 1430h-2009m.

    18) alkhatabi 'abu sulayman hamd bin muhamad bin 'iibrahim (t388hi), maealim alsinan, wahu sharh sunan 'abi dawud, almatbaeat aleilmiati, halb, ta1, 1351h - 1932m.

     19) aldieilji, 'iibrahim bin eabd aleaziza, altarbiat al'iislamiatu, dar alqahirati, t 2, 1428h-2008m.

    20) zin aldiyn, muhamad bin 'abi bakr bin eabd alqadir alraazi (t baeida666hi), mukhtar alsahahi, maktabat lubnan, bidun raqami, 1986m.

    21) aldhahabi, shams aldiyn 'abu eabd allh muhamad bin 'ahmad (t748ha), tarikh al'iislam wawafyat almashahir walaelam, taha/ du. bashaar ewwad maerufun, dar algharb al'iislami, ta1, 2003m.

    22) alsaedi, eabd alrahman bin nasir (t1376hi), taysir alkarim alrahman fi tafsir kalam almanani, tahahuqiqa: eabd alrahman bin maeala alllwayahaqi, muasasat alrisalati, ta1, 1420h -2000m.

    23) saeid 'iismaeil ealay, 'usul altarbiat al'iislamiati, (dar althaqafat liltibaeat walnashri, alqahirati, ta1, 1987mi), (s22).

    24) alsandi, 'abu alhasan, fath alwadud fi sharh sunan 'abi dawud, tah/muhamad zakii alkhuli, maktabat lint, diminhur, masra, maktabat 'adwa' almanar, almadinat almunawarati, alsueudiati, ta1, 1431h -2010m.

     25) alsyuti, eabd alrahman bin 'abi bakr (t911h), bughyat alwueat fi tabaqat allughawiiyn walnahaati, almuhaqaqa/ muhamad 'abu alfadl 'iibrahim, almaktabat aleasriat sayda, lubnan, (bdun).

    26) altabri, 'abu jaefar muhamad bin jarir (ta310h), jamie albayan ean tawil ay alquran, tahqiq du. eabd alllh bin eabd almuhsin alturki, dar hajira-masir, t 1, 1422h-2001m.

     27) altibi, sharaf aldiyn alhusayn bin eabd allah (t743ha), sharh altaybi ealaa mishkaat almasabih almusamaa bi (alkashif ean haqayiq alsinun), taha/ du. eabd alhamid hindawi, maktabat nizar mustafaa albazi, makat almukaramati, alrayad, ta1, 1417h - 1997m.

     28) eabd almueti, hasan mustafaa, wahudaa muhamad qanawi, ealam nafs alnumu, dar qaba'i, bidun raqma, bidun tarikhi.

    29) alealawi, eumar jabir eulay, alturuq al'afdal liltaeamul mae sulukiaat tifli, dar almuetazi-eman, t 1, 1445h-2024m.

    30) eiad bin musaa bin eayaad alyahsabii alsabtii (t544h), 'iikmal almuelim bfawayid muslim, almuhaqiqi: aldukturu/ yhyaa 'iismaeil, dar alwafa' liltibaeat walnashr waltawzie, masr, ta1, 1419h - 1998m).

    31) aleaynaa, badr aldiyn mahmud bin 'ahmad alghitabaa alhanfaa (t855h), eumdat alqariyi sharh sahih albukharii, dar 'iihya' alturath alearabi, bayrut, (bdun).

    32) fadl bin eabd allah muradi, almuqadamat fi fiqh aleasra, aljil aljadid nashiruna, sanea'a, ta2, 1437h - 2016m.

    33) alqari, eali bin sultan (t1014hi), mirqat almafatih sharh mishkat almasabih, dar alfikir-birut, t 1, 1422h-2002m.

    34) qadi, eabd alrashidu, almanhaj al'iislamiu lilwasatiat waliaetidali, dar alsalami-masr, t 1, 1431h-2010m.

    35) alqahtani, saeid ealiin wahafi, alkhulq alhasan fi daw' alkitaab walsunati, maktabat almalik fahd alwataniati-alrryad, t 1, 1431h-2010m.

     36) alqurtubi, 'abu aleabaas 'ahmad bin eumar bin 'iibrahim (t656hi), almifham lima 'ushakil min talkhis kitab muslmin, tahqiq muhyi aldiyn dib mitsu, wa'ahmad muhamad alsayidu, wayusif eali badiwi, wamahmud 'iibrahim bizal, dar aibn kathir-dimishqi, t 1, 1417h-1996m.

    37) lashin, musaa shahin, (t130h), fath almuneim sharh sahih muslamin, dar alshuruqi, t 1, 1423h-2002m.

    38) majmae allughat alearabiati, almuejam alwasita, maktabat alshuruq alduwliatu, t 4, 1425h-2004m.

    39) mislma, 'abu alhusayn bin alhajaaj alniysaburi (t261hi), almusnid alsahih almukhtasar binaql aleadl ean aleadl 'iilaa rasul allah (salaa allah ealayh wasalam) = sahih muslma, tahqiq muhamad fuad eabd albaqi, dar 'iihya' alturath alearabi, bayrut, bidun.

    40) mnir musaa salima, aliaitijahat alhadithat fi 'adab al'atfali, dar zamzimi-al'urduni, t 1, 2019m.

    41) alnajar, mustafaa alnajar, 'abna' bila mashakila, maktabat zahra' alsharqa- alqahirati, t 1, 2019m.

    42) alnawawi, 'abu zakariaa muhyi aldiyn yahyaa bin sharaf (t676h), alminhaj sharh sahih muslim bin alhajaju, dar 'iihya' alturath alearabi, bayrut, ta2, 1392h.

    43) alharri, muhamad al'amin bin eabd allah al'armi alealawi (t1348hi), alkawkab alwahaj sharh sahih muslim bin alhajaji, tahqiq lajnat min aleulama' biriasat alburfisur: hashim muhamad eali mahdi, dar alminhaj-dar tawq alnajati, t 1, 1430h-2009m.

     44) yusif alhamaadi, 'asalib tadris altarbiat al'iislamiati, (dar almiriykh. alrayad, 1987mi).

الدراية
المجلد 24، العدد 26
العدد السادس والعشرون / الجزء الثاني
يناير 2025
الصفحة 373-420

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات